|
溫州叫“遇究”
明天 叫“漫決”。
妻子 叫“樂(lè)迂”、
丈夫叫“樂(lè)公”
小孩 叫“麥”。
小姐叫“斜賊 ”
昨天 叫“如以”。
蛋 叫“狼”。
前天 叫“以你”。
現(xiàn)在 叫“難嘎”
吃早飯 叫“吃踢鍋”。 菜 叫“派”。
吃中飯 叫“吃膩疚”。
吃晚飯 叫“吃啊須”。 不可以 叫“喲扶加”。
乖叫“西難”
路叫“驢”
剪刀叫“嘎吉”
藥叫“牙”
電視叫“迪日”
電腦叫“迪哪(哪吒的哪)
難為情叫“登難真”。
開(kāi)心:卡 無(wú)
難過(guò):哪夠
煩:糟
想一想:洗一洗
貴:具
便宜:B衣
一定:一囧
草莓:冊(cè)買(mǎi)
荔枝:類(lèi)賊
芒果:魔狗
楊梅:已買(mǎi)
狗:稿
雞:只
馬:畝
小 叫“曬”。
很合適 叫“路日喜”。
你好: 泥和
慢慢走啊: 媽媽早啊
我喜歡你: 恩思虛你
吃飯: 吃哇
早上: 踢郭
晚上: 啊虛
明天: 忙決
想你: 喜妮
不好: 服和
請(qǐng)問(wèn), 幾點(diǎn)了: 曾瞞, 給碟啊?
今天幾號(hào)?: 給內(nèi)給鵝?
你們什么時(shí)候關(guān)門(mén)?: 你累 給囊噶 噶忙?
普通話: 你早, 你好溫州話: 尼則, 尼和
普通話: 很高興看到你溫州話: 喊擱相次甲尼
普通話: 天氣真好 溫州話: 踢次臟和
普通話: 麻煩 溫州話: 目伐
普通話: 不客氣 溫州話: 副喲卡次
普通話: 沒(méi)關(guān)系 溫州話: 撓該億
普通話: 不送了 溫州話: 副送了啊
普通話: 進(jìn)來(lái)吧 溫州話: 找累哪
普通話: 你先走 溫州話: 你洗澡
普通話: 你真漂亮 溫州話: 尼臟色和
難看:拿次
普通話: 你叫什么 溫州話: 尼倔啊涅
普通話: 要喝茶嗎 溫州話: 億哈祝啊發(fā)
到哪啊:找鳥(niǎo)躲啊
吃了沒(méi)有啊:吃窩把沒(méi)啊
什么時(shí)候回來(lái)啊:鳥(niǎo)難嘎找累啊
我走了:恩找霸
我回來(lái)了:恩找累把
到我家玩:找恩拉斯啊
這個(gè)多少錢(qián):該該給累啊底
便宜點(diǎn):學(xué)類(lèi)那
你是哪里人啊:你日鳥(niǎo)躲難啊
你是做什么的:你日J(rèn)O啊逆給啊
幾點(diǎn)鐘啊:給疊JO啊
你知道(曉得)嗎:你俠得(DEI)啊發(fā)
知道(曉得):俠得(dei)
不知道(不曉得):消得(dei)
說(shuō)什么:國(guó)啊膩啊
吃什么:吃啊膩啊
不想吃:扶喜吃
|
-
|